“Back to Black” es una canción que no solo definió una relación, sino que llegó a definir a una artista brillante pero atormentada.
Fue la canción principal de uno de los álbumes más aclamados de una generación y, enormemente popular tras su lanzamiento en 2006, volviendo a hacerlo en circunstancias trágicas cinco años después.
Sin embargo, a pesar de su popularidad, “Back to Black” mostró el tumulto y tormento de una relación no saludable y una vida perturbada que finalmente cobraría la vida de su creadora, Amy Winehouse.
Tabla de Contenidos
La llegada al estrellato de Amy Winehouse
Aunque se hizo conocida tanto por su lucha contra sus demonios del alcohol y las drogas como por su música, fue su talento vocal lo que inicialmente llamó la atención de las masas hacia Winehouse.
Considerada una pionera para las artistas femeninas modernas, logró el reconocimiento transatlántico, algo que se había vuelto difícil después de que los noventa resultaran poco fructíferos en términos de éxito británico femenino en los Estados Unidos.
Su álbum debut, “Frank”, no fue un éxito mundial, pero mostró a una Amy de rostro fresco cantando en gran medida sobre un amor pasado.
Fue un éxito en su país de origen, inicialmente ubicándose en el Top 20 y siendo nominado para el Premio de la Música Mercury.
Pero el álbum “Back to Black”, lanzado en octubre de 2006, vio a una Winehouse reinventada llegar al público desde un ángulo totalmente diferente, con su distintivo peinado colmena que pronto sería su marca registrada.
Y aunque el nuevo aspecto y el sonido más soul eran emocionantes, indicaban un cambio personal que finalmente definiría el resto de su vida.
Back to Black
Aunque “Rehab” se presenta regularmente como la canción definitoria de Amy después de sus bien documentados viajes a instalaciones de rehabilitación, “Back to Black” proporcionó una visión más íntima de sus sentimientos.
La balada de jazz fue el tercer sencillo del álbum y llegó en abril de 2007, después del éxito de “Rehab” y “You Know I’m No Good”, mientras su comportamiento comenzaba a llevarla a las portadas de los tabloides.
Amy Winehouse conoció a Blake Fielder-Civil, quien trabajaba en producción de televisión, en 2005 y, según se informa, se sumió en las drogas casi de inmediato.
Fielder-Civil admitió más tarde su arrepentimiento por su rol en la adicción de Winehouse a las drogas:.
Cometí el error más grande de mi vida al tomar heroína frente a ella. Le presenté la heroína, la cocaína y el autolesionismo. Me siento más que culpable.
La relación intermitente de la pareja generó la mayoría de “Back to Black”, incluida la canción principal donde Amy llora la vuelta de su novio con su exnovia.
“Solo nos dijimos adiós con palabras, morí cien veces”, canta. La letra mostró el impacto que Blake tuvo en su vida incluso en los primeros días de su romance.
La inspiración para la canción
En una entrevista con CNN, Amy habló sobre la inspiración para la canción:
Se trata de estar en una relación que, cuando termina, vuelves a lo que conoces. Excepto que yo no estaba trabajando, así que no podía refugiarme en mi trabajo, así que cuando el chico que estaba viendo regresó con su exnovia, no tenía nada a qué volver. Así que volví a unos meses muy oscuros haciendo tonterías, como haces cuando tienes 22 años y estás enamorada.
Aunque Amy no entró en detalles sobre esas “tonterías”, la letra de la canción muestra la verdadera magnitud de su relación fracturada pero intensa con Fielder-Civil, y hace referencia a las drogas que seguirían dominando su vida.
Amy llora: “Te amo (tanto), no es suficiente; tú amas el soplo y yo amo el humo”. Aunque muchos dirían que aún tenía un control firme de su vida en ese momento, los signos de su caída en el mundo perjudicial de los narcóticos eran evidentes.
La vida es demasiado corta
Su reconciliación después del lanzamiento del álbum hizo que cantar las letras en vivo fuera algo incómodo, una situación que Amy misma reconoció como “extraña”.
Pero la reunión no empañó la naturaleza conmovedora de las canciones, y Amy continuó a pesar de todo.
Le dijo a una audiencia en 2007: “Tomamos nuestros pequeños caminos separados, pero luego nos dimos cuenta de que nos amábamos. La vida es demasiado corta”.
Amy reflexionó más tarde sobre su ruptura antes de escribir “Back to Black”:
[Blake] y yo hicimos las cosas más horribles que dos personas enamoradas podrían hacerse. Creo que fue un caso de que nos conocimos demasiado jóvenes y no estábamos preparados para la forma en que nos sentíamos el uno por el otro. Fue demasiado; se consumió.
La Janis Joplin moderna
Amy Winehouse se aseguró un lugar en el “club de los 27” junto a Hendrix, Cobain, Morrison y otros cuando partió de esta vida en julio de 2011.
Las afirmaciones de que era la “Aretha Franklin de Gran Bretaña” eran risibles dada la escasa cantidad de material lanzado (un tercer álbum estaba en proceso de ser regrabado en momentos en que estaba en condiciones de hacerlo).
No hay duda de que reclamó mayores similitudes con Janis Joplin en que su desaparición fue ampliamente predicha y sus canciones parecían alimentarse de su miseria y desesperación personal.
Mientras que su álbum debut “Frank” obtuvo una nominación al Premio de la Música Mercury, “Back to Black” trajo consigo seis nominaciones y cinco victorias en los Premios Grammy, igualando el récord de entonces para la mayor cantidad de victorias de una artista femenina en una sola noche.
Su álbum recibió el premio más codiciado: Grabación del Año. Fue un ascenso estratosférico, por el cual pagó el precio más alto.
La historia no terminó con Blake
La pareja volvió a estar junta a medida que el éxito de “Back to Black” se disparaba y finalmente se casaron en mayo de 2007.
Pero su unión de dos años estuvo plagada de historias sensacionalistas de peleas y consumo de drogas, y cuando Blake fue encarcelado en 2008, los eventos en la vida de Amy se vinieron abajo.
Sin embargo, tan pronto como Fielder-Civil salió de la cárcel a principios de 2009, el matrimonio se desmoronó cuando él solicitó el divorcio, alegando adulterio después de que Amy fue fotografiada con otro hombre durante unas vacaciones.
Blake seguiría jugando un papel importante en el resto de la vida de Amy, aunque no siempre de manera directa.
Aunque él conocería a una nueva pareja (en rehabilitación, de todos los lugares) y Amy luego se vincularía con el director de cine británico Reg Traviss, la pareja aparentemente retuvo una conexión ya que corrían rumores de mensajes nocturnos.
La muerte de Amy
Amy Winehouse fue encontrada muerta en su apartamento de Camden en julio de 2011. La causa inicial de la muerte no estaba clara, pero para el 26 de octubre de 2011, el forense pudo informar que fue envenenamiento por alcohol y no drogas lo que le quitó la vida.
Aunque divorciados durante casi dos años, Blake habló desde la cárcel de su devastación al tabloide británico The Sun:
Estoy inconsolable… mis lágrimas no se secarán. Nunca más sentiré el amor que sentía por ella. Todos los que me conocían y conocían a Amy sabían la profundidad de nuestro amor. No puedo creer que esté muerta.
Mientras el mundo lamentaba la pérdida de una vida con tanto talento y potencial, las letras de Amy seguían y seguirán resonando: “Y ando por un camino problemático, la suerte está en mi contra, volveré a lo oscuro”.
